FRAGILE THING
NEIL GAIMAN（角川書店）買ったなう。
翻訳した人の文体でニュアンスがかなり違ってくるんで迷うところなんだけど
ぱらぱら読んだ感じで「よさそう」って思った。
CDのジャケ買いに近いものがあるね。
ラベル: BOOK
Lily さんの投稿 @ 11/09/2009
ultrafeedbackgroovedays@deadendsky
In the air I flew Through the clouds I fall Through the country I've walked In front of temples I've stood Before the ocean I pray And I said your name In the air I flew Through the clouds I fall And all the things I've tried to say Were never easy to explain They were always meant for you And all the memories that were made For years and years I've chased this day They were always for you Always for you
20091109
NEIL GAIMAN（角川書店）買ったなう。
翻訳した人の文体でニュアンスがかなり違ってくるんで迷うところなんだけど
ぱらぱら読んだ感じで「よさそう」って思った。
CDのジャケ買いに近いものがあるね。
<< ホーム